I think that's a little unfair. Programming languages are tools for your head: you're always thinking when using them. That means that the impedance mismatch of "switching" between languages is fairly low, and scales with the problem. So pick the tool for the job, and don't sweat the simple stuff.
Editors are tools for your fingers. There are huge penalties to being good with an editor if you are forced to use a different one. I use emacs for writing things other than code (email, web forms like this very comment) not just because I think it's better than whatever built-in editor is provided for the task, but because it hurts so badly to use something other than emacs.
The converse point is that there are huge benefits available if you give up all your existing editing tools and spend some time (and yeah, it can be months to years) getting really, really good at just one. Really, that one has to be emacs or vim, which are the only editors out there designed to scale to this level of specialization.
It always makes me sad to watch other people work and see how much time they spend fighting with their editor, moving their hand around to the arrows or mouse or function keys, fighting with the presentation logic of their word processor to get the page break on the right spot on the screen, etc... It doesn't have to be that way.
Editors are tools for your fingers. There are huge penalties to being good with an editor if you are forced to use a different one. I use emacs for writing things other than code (email, web forms like this very comment) not just because I think it's better than whatever built-in editor is provided for the task, but because it hurts so badly to use something other than emacs.
The converse point is that there are huge benefits available if you give up all your existing editing tools and spend some time (and yeah, it can be months to years) getting really, really good at just one. Really, that one has to be emacs or vim, which are the only editors out there designed to scale to this level of specialization.
It always makes me sad to watch other people work and see how much time they spend fighting with their editor, moving their hand around to the arrows or mouse or function keys, fighting with the presentation logic of their word processor to get the page break on the right spot on the screen, etc... It doesn't have to be that way.