Comment by theSIRius

Native speaker here, you are absolutely right. Work in Czech would be "práce", "robota" means forced work. It is not used as much nowadays since we do not live in a feudal society anymore though :)