Comment by sneakernets

Funny you say that, Lego Island, a game that required niche DX5 features to run properly and thus notoriously never worked in WINE, is finally getting addressed as of July of last year. Those issues in question (10729 and 22039 on WineHQ Bugzilla) were over a decade old, too.

So yes, please leave reports, they will get addressed, eventually. :-)