Comment by j1elo

Others have mentioned very good choices for messaging. For self-hosted audio and video calls, another option is OpenVidu Call: https://openvidu.io/openvidu-call

(that page also includes a demo deployment)