Comment by mattvot

I did something similar a few weeks ago and found that https://rclone.org/ worked for me to automatically port Google Photos data to a Nextcloud instance with WebDAV. That being said, it cannot pull the original quality images, only the compressed version.