Sometimes, it's difficult to get paid extra due to organizational barriers. Then a reasonable option is to get time off. For each hour you lost on sleep, perhaps that day you stop working earlier 2 hours. This need not be discussed, you can simply tell your manager.
Otherwise, a little extra involvement might be necessary. Ask your manager's private phone number. When there's a problem, share your problem with him. In the middle of the night. They may get some new insights in the difficulties.
Otherwise, a little extra involvement might be necessary. Ask your manager's private phone number. When there's a problem, share your problem with him. In the middle of the night. They may get some new insights in the difficulties.