The correct answer here: use the same editor in the entire suite, everywhere. Give the user a setting to decide if they want that editor to be WYSIWYG, or markdown.
In my personal opinion, Atlassian's rich text editor (or, seemingly, the 4-6 different one's you guys have built) is unforgivably terrible, so true markdown is the way to go if having both isn't an option.
In my personal opinion, Atlassian's rich text editor (or, seemingly, the 4-6 different one's you guys have built) is unforgivably terrible, so true markdown is the way to go if having both isn't an option.