Comment by enriquto

> is that "pure Python" enough?

Not at all! The PyBuffer library is all about interfacing to C data. As far as I know, creating a (mutable) contiguous array of floats is impossible in the Python language. This seems to be a deliberate language design decision.