Comment by palmeida

Seems the issue is related to the google authentication system since if logged out you can visit youtube without error