Comment
Comment by nilram
I can basically agree with those generalizations, but in particular I've always been puzzled why British English tends to use "hospital" without any determiner, but American (really, U.S.) English almost always does. As a native US English speaker, I don't think I've heard one of my compatriots say something like "he was injured and taken to hospital." Always has "the" (without regard to the audience knowing which hospital) or "a" but I've virtually never heard an article used in British English.