Comment by agustif

flowmapp does something like you describe but you get to name the page and choose from a bunch of also named templates.

pretty solid app for pre-wireframe stage sitemap design