Ask HN: Why is there “ Is hiring” on HN jobs?

We know that a company is hiring when they posted the job on HN. The "is hiring" phrase is annoying. Please remove it.