Comment by a3camero

Searching based on hashes of the words is one improvement on the status quo that you could do. Hash every token in the documents, then when a user does a search it hashes the words in their query locally and sends that to the server. This reduces the information communicated to the server and reduces the value to an attacker that gets the logs.