Comment by notpygame

Yes, pygame can use the Pi graphics hardware. It supports vulkan, OpenGL, OpenGL ES, and some other modes through SDL2.

Note, the CPUs on the Pi are faster than the gfx hardware, and gfx is usually memory bandwidth limited.