Comment by nickmqb

That's a good observation! This technique is also known as "racing the beam". The problem is a mismatch of refresh rates; the VGA display operates at 60 Hz but the ray tracer is not capable of producing that many pixels, it can only do 30 fps. So we need a frame buffer to store the result.