Comment by Aperocky

That's not needed though, I manually extracted brew to /opt/homebrew per https://docs.brew.sh/Installation, and it works just fine in the native terminal.

file htop returns

htop: Mach-O 64-bit executable arm64

So this version of brew is compiling native arm64 code.