Comment by blackrock

On Windows, use Bitvise. SSH into your Linux box. Use the file browser GUI to navigate to your file. Edit it in Sublime, or your favorite editor.

Vi is ok for viewing files on a terminal, and for small edits, but it’s rather mediocre for any significant amount of development work.