Comment by avhception

I think the term "free software" is a marketing failure because you'd always have to add "as in free speech, not free beer".

In German you can differentiate that, "frei" vs. "gratis".