Comment by gosub

The example on the webpage sounds like a radio station passed through a granulator with a lot of reverb, something like Clouds from Mutable Instruments. It's an open-source granular effect eurorack module, there is a software port in VCV-Rack. This is another famous granulator: https://www.ableton.com/en/packs/granulator-ii/