Comment by mds

As far as I understand it this is the opposite of that. In other words it only works if you already have internet access. You can use it to talk over the internet with your radio from within your own home wifi.

AREDN is basically trying to do what you want, within its limited coverage. You could install an AREDN mesh node in your car.