Comment by andreash

Check out steermouse.jp. Solves the same problem. Been using it for many years. Replaced crappy Razer software on my Mac.