Comment by MaxBarraclough

The XM3s support the AAC codec too, [0] as that's the codec iPhones use (iPhones don't support aptX or LDAC). Does macOS not support AAC?

[0] https://helpguide.sony.net/mdr/wh1000xm3/v1/en/contents/TP00...