Comment by nomadtwin

French people love their language a lot (to a point where they expect you to speak french when they go on vacation in Spain/Portugal )

Not saying it's a bad thing per se (although I find it a little rude) but that might explain why they don't see the very poorly made choice.