I worked on a project with similar motivations; in my case, I had a list of criteria in mind, one of which was the number of syllables in a name. I couldn't find a good source for name syllabification, so built an n-gram language model trained on the CMUdict corpus.
https://github.com/cloudkj/ngram-syllables