Poster here! ble.sh gives syntax highlighting for bash just like fish and zsh. I personally don't like zsh because it seems over engineered and fish have some design problems (I don't think they have yet fixed them).
The feature-rich alternatives you mentioned are exactly what I was thinking about (and using daily!).
The feature-rich alternatives you mentioned are exactly what I was thinking about (and using daily!).