Comment by andrewcooke

the garmin data actually is in an open format. i've written software to decode it using publicly available documentation. the software is free to use. you can copy the (.FIT) file off the watch over USB.