Comment by Zanni

I assume you're referring to "Section 4. Can my employer require me to take medical tests in order to keep my job?"

But that section explicitly states, "... unless they are related to your job and necessary for the conduct of your employer's business.

I think there's a pretty strong case that the health and safety of fellow employees and/or customers during a pandemic qualifies.