Comment by riquito

Train them. We do it all the time with new hires or old pals for any mainstream or not language. I saw teams do marvels in a quarter in completely new languages, no matter how far the paradigm. Not claiming COBOL is easy (no idea) but can't be an impossible task. Is probably harder to keep people engaged