1. is true, but if you want that data to move to a new node, it still needs to be replicated. Kafka's approach is to use tiered storage (which I believe is close to completion).
2. Kafka can read from a replica node. It's relatively new but it's there.
2. Kafka can read from a replica node. It's relatively new but it's there.