Comment by rhythmvertigo

Yep, it will work with your GPUs! You just set up self-hosted runners as usual https://docs.gitlab.com/runner/

GitHub & GitLab have both made it quite easy to use your own resources as runners. I recently met someone who was doing Actions with a Jetson Nano on their dresser :)