Comment by Confusion

Tl;dr the bot doesn't actually find out the other is an AI, but happens to randomly comment 'You are a robot'. It's all Eliza-style non-sequiturs and canned responses. These bots don't even have internal state that would qualify as 'having found out something'. It's mildly amusing in a funny-coincidence sort of way and nothing more.