Comment by semi-extrinsic

FWIW, my main monitor is a 43" 4k display, and it works perfectly fine on AwesomeWM - but I' don't use any scaling, the 4k is purely for more screen real estate - literally like having 4 perfectly aligned borderless 24" monitors. I can fit 10 full A4 pages of text simultaneously.