Comment by Scarblac

I had that too until I installed Zotero, its zotfile extension, and a PDF reader that lets you highlight selections and add notes.

Zotero then has "right click -> extract notes", and you get the stuff you highlighted in a new document, with links back into the PDF.

That has completely turned around the experience of reading PDF textbooks for me, it's such a neat feature.