Comment by cgrand-net

It’s also a matter of habit. We are just too used to English words even when French ones exist. Go try and read Principes d’Implantation (sic) de Scheme et Lisp (the original Lisp In Small Pieces): pure unadulterated French and, to me, a constant struggle as I have to translate expressions to English!