Ask HN: When to claim you know a programming language?

I find it particularly difficult to assess my skills in a specific programming language.

Even if I've done some projects solely in one language, I feel like that's not enough for me to say that I'm comfortable with that language.

Then the question is: when and how should I say I know a language? More precisely, when should I add one to my CV?