The issue here is that Godot isn't someone you can contact to support their systems. It's an open source project. They either add it to the source, which they can't because of NDAs, or they point you to companies who have a track record of porting and publishing Godot games on Switch, PS4 and Xbox One, which they are currently doing:
https://docs.godotengine.org/en/stable/tutorials/platform/co...