Beyond the fact that W95 was a terrible POS security-wise, I can't find any more detailed information with a brief Google search. I wish there was a site that did in-depth analysis of how a virus worked and presented that technical information for public readers.
edit: Although, this is decent https://malware.wikia.org/wiki/ILoveYou