Comment by xirium

It may be that each search term in a full-text index is held in a separate but hidden table and therefore large chunks of text create a large number of rows. This would explain why inserts would be slower and why quotas are more likely to be encountered.