Comment by jannotti

"Banning a book" colloquially means that nobody is allowed to read that book, it conjures images of book burnings and the gestapo searching your house for contraband. "Banning" a repo here means, "Github is not offering you free resources to develop your code. Fortunately, you're using a distributed source control management scheme so everyone has a backup. Please take it elsewhere."