Comment by DougGwyn

The rule is: If you want your program to conform to the C Standard, then (among other things) your program must not cause any case of undefined behavior. Thus, if you can arrange so that instances of UB will not occur, it doesn't matter that identical code under different circumstances could fail to conform. The safest thing is to make sure that UB cannot be triggered under any circumstances; that is, defensive programming.