Comment by confused-c

Yes. With HN's character limit, I didn't have space to mention everything. In addition to the steps I mentioned above, lately I've been applying to positions in technical writing and customer success/support engineering. I think you're right that TW could be a good fit for me.