It's adding a degree of separation in the same way that saying water instead of dihydrogen monoxide adds a degree of separation between the name and knowledge of chemistry.
So you're saying that information is being removed but SARS has connotations with a specific region in the general public's name? Ok.
So you're saying that information is being removed but SARS has connotations with a specific region in the general public's name? Ok.