Literally everything counts as censorship nowadays, huh? This isn't hiding the origin or making it privileged information. This is to help curb irrational fears against a certain area. What's funny is that this change in naming convention started within the US. https://en.wikipedia.org/wiki/Sin_Nombre_orthohantavirus
Discovered in 1993 near the Canyon del Muerte on the Navajo Reservation, it was originally named the Muerto Canyon hantavirus, in keeping with the convention for naming new pathogens.[2] However, the Navajo Nation objected to the name in 1994.[3] It was also near the Four Corners point in the United States, so the virologists then tried naming it the "Four Corners virus". The name was changed after local residents raised objections.[4] In frustration, the virologists changed it to Sin Nombre, meaning "without a name" in Spanish.
Discovered in 1993 near the Canyon del Muerte on the Navajo Reservation, it was originally named the Muerto Canyon hantavirus, in keeping with the convention for naming new pathogens.[2] However, the Navajo Nation objected to the name in 1994.[3] It was also near the Four Corners point in the United States, so the virologists then tried naming it the "Four Corners virus". The name was changed after local residents raised objections.[4] In frustration, the virologists changed it to Sin Nombre, meaning "without a name" in Spanish.