As with all usage-based product, when you start it is cheap (much cheaper than building on your own), then as you grow your resources will hopefully scale with the number of users.
If your resources don't scale with usage, yes, you have a problem, but I'd say not limited to algolia
If your resources don't scale with usage, yes, you have a problem, but I'd say not limited to algolia