There's no end of people making video games that are direct attempts to convert D&D to a digital format. Take the new Baldur's Gate for example[0]. All the same spells present, digital dice rolling, etc.
Personally, I say let things fall to the medium that best suits them. If D&D is sufficiently complicated rules wise that it is actually more fun to have software take care of that so you can just focus on the tactical combat and scripted story choices, then the video game is probably your best bet! There are many other TTRPGs where this is not the case, and where any digitization would take away much more than it would add. Such RPGs are elegant enough rules wise that they do not slow down play at the table, and you can spend 99% of your time just relishing each other's madcap plans and imaginative descriptions of things.
Personally, I say let things fall to the medium that best suits them. If D&D is sufficiently complicated rules wise that it is actually more fun to have software take care of that so you can just focus on the tactical combat and scripted story choices, then the video game is probably your best bet! There are many other TTRPGs where this is not the case, and where any digitization would take away much more than it would add. Such RPGs are elegant enough rules wise that they do not slow down play at the table, and you can spend 99% of your time just relishing each other's madcap plans and imaginative descriptions of things.
[0] https://www.polygon.com/2020/2/27/21156082/baldurs-gate-3-di...