Comment by ohithereyou

Terminal middleware already exists - screen and tmux seem to be the most popular here.