Comment by layer8

Usually the problem is that you can’t realistically change the interface, because too much other software relies on it, and having all that software rewritten would be too costly, and also risky. In addition, as a sibling mentions, the reason the old interface is a pain point is often that it exposes implementation details in a way that prevents you from rearchitecting the implementation. In that situation, adapters typically won’t help.