That seems unrelated; I think Mac OS is the only place where non native resolutions use GPU-accelerated scaling. The other operating systems just set whatever resolution you asked for and let the monitor handle it.
This seems to be excessive GPU use when simply connecting an external monitor at its native res.
This seems to be excessive GPU use when simply connecting an external monitor at its native res.