Comment by colorincorrect

your last sentence is inaccurate: an english reader cannot read any latin at all naively, but a modern chinese reader can interpret little/some/most of classical chinese, depending on the specific text in question