Comment by zenpaul

The overriding thing is to "take care of each other". If they want more updates, send more updates. If they want less updates, send less updates. How do you know what they prefer? Ask them.

Communicating about communicating is underrated.